1 00:00:20,160 --> 00:00:40,160 2 00:00:40,320 --> 00:01:00,320 3 00:01:00,480 --> 00:01:20,480 4 00:01:20,640 --> 00:01:40,640 5 00:01:40,800 --> 00:02:00,800 6 00:02:00,960 --> 00:02:20,960 7 00:02:21,120 --> 00:02:41,120 8 00:02:41,280 --> 00:03:01,280 9 00:03:01,440 --> 00:03:21,440 10 00:03:21,600 --> 00:03:41,600 11 00:03:41,760 --> 00:04:01,760 12 00:04:01,920 --> 00:04:21,920 13 00:04:22,080 --> 00:04:42,080 14 00:04:42,240 --> 00:05:02,240 15 00:05:02,400 --> 00:05:22,400 16 00:05:22,560 --> 00:05:42,560 17 00:05:52,600 --> 00:05:54,693 Muy bien, estoy aquí en Share Falls. 18 00:05:54,693 --> 00:05:57,385 Bosque. Han pasado 3 días y ahora estoy 19 00:05:57,385 --> 00:05:59,478 empezando a escuchar exactamente los mismos sonidos 20 00:05:59,478 --> 00:06:01,572 que escuché anoche. parece 21 00:06:01,572 --> 00:06:03,436 algo grande. Derribando árboles, 22 00:06:03,436 --> 00:06:04,641 tal vez en esa dirección. voy a 23 00:06:04,641 --> 00:06:06,190 Ve a ver si puedo verlo más de cerca. 24 00:06:27,360 --> 00:06:30,235 DE ACUERDO. Ohh 25 00:06:30,235 --> 00:06:33,160 entonces. Algo surgió. 26 00:06:34,850 --> 00:06:36,751 Quemándome desde el bosque. yo no lo hice 27 00:06:36,751 --> 00:06:38,230 Míralo muy bien. 28 00:06:40,980 --> 00:06:42,000 No estoy seguro de qué fue. 29 00:07:06,430 --> 00:07:07,320 ****. 30 00:07:12,160 --> 00:07:13,829 Vaya, eso fue algo realmente impresionante. 31 00:07:13,829 --> 00:07:15,498 cosas. Maldición. Interesante. y tu estabas 32 00:07:15,498 --> 00:07:17,445 ahí mismo con lo que sea que fuera eso. si, 33 00:07:17,445 --> 00:07:19,948 fue que estaba justo detrás de los arbustos. y 34 00:07:19,948 --> 00:07:22,729 Cuando la roca vino hacia mí, corrí y 35 00:07:22,729 --> 00:07:24,954 Me caí por esta colina y dejé caer mi 36 00:07:24,954 --> 00:07:27,457 cámara. Pero cuando me levanté de nuevo, 37 00:07:27,457 --> 00:07:29,973 ya se había ido. En realidad no lo hicimos 38 00:07:29,973 --> 00:07:32,040 grabarlo, desafortunadamente, no. 39 00:07:33,390 --> 00:07:35,307 Y estás siendo completamente honesto con 40 00:07:35,307 --> 00:07:37,225 yo. Esto es genuino. Absolutamente. Lo juro. 41 00:07:37,225 --> 00:07:39,142 Sé que estás siendo honesto, y aquí está 42 00:07:39,142 --> 00:07:41,334 por qué. La mayoría de los estafadores intentan tomar uno de 43 00:07:41,334 --> 00:07:43,251 sus amigos, tirarlos a una estúpida 44 00:07:43,251 --> 00:07:45,442 traje y captar la visión perfecta de 45 00:07:45,442 --> 00:07:47,634 eso. Pero cada vez que puedes decir que es 46 00:07:47,634 --> 00:07:49,551 falso. Cada vez. Tu video me dio 47 00:07:49,551 --> 00:07:51,469 escalofríos. Eso es algo bueno. Bueno, gracias 48 00:07:51,469 --> 00:07:53,660 usted, Sr. Stevens. Me alegro que te haya gustado. 49 00:07:53,810 --> 00:07:55,730 van a estar haciendo negocios 50 00:07:55,730 --> 00:07:57,970 juntos. David, llámame Richard. DE ACUERDO. y 51 00:07:57,970 --> 00:08:00,530 ¿Dónde filmaste esto otra vez? lo nuevo 52 00:08:00,530 --> 00:08:02,770 Baldíos de pino de Jersey. Lindo. Entonces podríamos 53 00:08:02,770 --> 00:08:04,690 en realidad dividir esto en dos episodios, 54 00:08:04,690 --> 00:08:06,610 Sasquatch o el diablo de Nueva Jersey. 55 00:08:07,960 --> 00:08:09,958 Supongo que podríamos. Bien, entonces esto es lo que 56 00:08:09,958 --> 00:08:11,956 vamos a hacer. En algún momento, estamos 57 00:08:11,956 --> 00:08:14,204 Voy a enviarte de regreso allí para conseguir 58 00:08:14,204 --> 00:08:15,952 algunas imágenes más, pero vamos a 59 00:08:15,952 --> 00:08:17,950 espera un rato porque hay un 60 00:08:17,950 --> 00:08:19,698 muchas cosas tontas de Bigfoot obstruyéndose 61 00:08:19,698 --> 00:08:21,696 las ondas de radio. Dejaremos que esos programas mueran un poco 62 00:08:21,696 --> 00:08:23,445 muerte rápida, entonces armaremos un 63 00:08:23,445 --> 00:08:24,943 episodio bonito y serio. en realidad me gusta 64 00:08:24,943 --> 00:08:26,941 la idea que lanzaste sobre el lago 65 00:08:26,941 --> 00:08:29,416 criatura en el oeste de Massachusetts. Bien, entonces 66 00:08:29,416 --> 00:08:31,546 Quiero que salgas por unos cuantos 67 00:08:31,546 --> 00:08:33,676 días, mira lo que puedes conseguir. ¿Qué tan grande 68 00:08:33,676 --> 00:08:35,166 tripulación te gustaría? 4 personas, 6 69 00:08:35,166 --> 00:08:36,657 en realidad. Conozco a un muy buen camarógrafo. 70 00:08:36,657 --> 00:08:38,574 al que me gustaría ofrecerle el trabajo. si 71 00:08:38,574 --> 00:08:40,278 posible. Entonces me gustaría mantener la tripulación. 72 00:08:40,278 --> 00:08:42,195 abajo sólo nosotros dos. ¿Está seguro? 73 00:08:42,195 --> 00:08:43,686 Porque tenemos un presupuesto bastante decente. 74 00:08:43,686 --> 00:08:45,389 por esto. Creo que funcionará mejor 75 00:08:45,389 --> 00:08:47,093 con dos personas porque seria menos 76 00:08:47,093 --> 00:08:48,584 gente haciendo ruido para ahuyentar a las cosas 77 00:08:48,584 --> 00:08:51,307 desde el. Me gusta trabajar. Ya lo hacemos. 78 00:08:51,307 --> 00:08:53,556 Me acabas de salvar de pagar al menos 79 00:08:53,556 --> 00:08:55,524 otros cuatro sueldos. Ok, estoy bien con 80 00:08:55,524 --> 00:08:58,055 eso. Déjame conseguir el número de un amigo. 81 00:08:58,055 --> 00:09:00,023 de la mía. Su nombre es Martín. el es un 82 00:09:00,023 --> 00:09:02,272 productor. Llámalo. Dale un 83 00:09:02,272 --> 00:09:04,521 lista de todo el equipo que necesita. Infierno 84 00:09:04,521 --> 00:09:06,490 Asegúrate de estar configurado con todo. 85 00:09:06,490 --> 00:09:08,177 Comida, pilas, papel higiénico. tienes 86 00:09:08,177 --> 00:09:10,859 él. Gracias. ¿Entonces lo llamamos mañana? 87 00:09:10,859 --> 00:09:12,763 Sí. Y llama a tu camarógrafo esta noche. Conseguir 88 00:09:12,763 --> 00:09:14,938 traerlo aquí lo antes posible. lo conseguiremos 89 00:09:14,938 --> 00:09:16,569 todos los papeles firmados. ¿Suena bien? 90 00:09:16,569 --> 00:09:18,200 Suena genial. Está bien. Gracias. 91 00:09:24,140 --> 00:09:26,356 Hola, Ryan. Ey. Qué bueno verte de nuevo. 92 00:09:26,356 --> 00:09:28,848 Qué bueno verte de nuevo. Bonito lugar el que tienes 93 00:09:28,848 --> 00:09:30,510 aquí. Gracias. Muy bien, estoy 94 00:09:30,510 --> 00:09:32,449 intrigado. Dime ¿a qué se debe todo esto? 95 00:09:32,449 --> 00:09:34,665 Muy bien, este es el trato. yo mostré 96 00:09:34,665 --> 00:09:37,434 ese metraje que llevé por mi cuenta al 97 00:09:37,434 --> 00:09:39,373 productor, y realmente le gustó. Oh. 98 00:09:39,373 --> 00:09:42,142 Fresco. Entonces lo que va a hacer es 99 00:09:42,142 --> 00:09:44,619 íbamos a financiar 4 episodios y teníamos que 100 00:09:44,619 --> 00:09:46,270 mencionar algo realmente, muy bueno 101 00:09:46,270 --> 00:09:48,471 Sin embargo, y esta ingesta va a comprar. 102 00:09:48,471 --> 00:09:50,673 dale la vuelta a algunas redes y ya veremos. 103 00:09:50,673 --> 00:09:53,150 si alguien lo arregla. Oh guau. Sí. DE ACUERDO 104 00:09:53,150 --> 00:09:55,076 Está bien. Bueno, en realidad he estado haciendo algunas 105 00:09:55,076 --> 00:09:57,003 investigación. Tengo algunos libros que he estado 106 00:09:57,003 --> 00:09:58,654 Investigando la mitología y las leyendas urbanas. 107 00:09:58,654 --> 00:10:01,422 y cosas así y. realmente encontré 108 00:10:01,422 --> 00:10:03,642 cerca de aquí en el oeste de Massachusetts un 109 00:10:03,642 --> 00:10:05,545 criatura del lago. Fresco. Y ha habido 110 00:10:05,545 --> 00:10:07,766 informes sobre esta criatura del lago. ha sido 111 00:10:07,766 --> 00:10:10,304 retrocediendo desde hace un par de años. 112 00:10:10,304 --> 00:10:13,158 Mucha gente lo ha visto y hay una 113 00:10:13,158 --> 00:10:16,075 Amplia zona boscosa. Alrededor del lago, yo 114 00:10:16,075 --> 00:10:18,086 figura. Vamos, acampamos allí para 115 00:10:18,086 --> 00:10:20,349 Tres días más o menos y cogemos la cámara, 116 00:10:20,349 --> 00:10:22,862 Filmamos, solo vemos si podemos conseguir esto. 117 00:10:22,862 --> 00:10:24,873 cosa en cinta. Muy bien, estoy dispuesto a hacerlo. 118 00:10:24,873 --> 00:10:26,884 Muy bien, a continuación quiero ir a esto. 119 00:10:26,884 --> 00:10:28,643 Pueblo abandonado del que he oído hablar. es 120 00:10:28,643 --> 00:10:30,403 estado abandonado durante años, ya sabes, no 121 00:10:30,403 --> 00:10:32,414 uno sabe lo que pasó, ¿vale? y nadie 122 00:10:32,414 --> 00:10:34,425 sabe lo que le pasó a la gente. nadie 123 00:10:34,425 --> 00:10:36,142 sabe adónde fueron. Conozca el 124 00:10:36,142 --> 00:10:37,677 El gobierno niega que eso exista. allí 125 00:10:37,677 --> 00:10:39,981 era una Rd. y lo rompieron. 126 00:10:39,981 --> 00:10:42,028 Todo está cubierto de maleza ahora. nadie pudo encontrar 127 00:10:42,028 --> 00:10:44,075 a menos que sepan dónde está. Bien. 128 00:10:44,075 --> 00:10:46,635 Y sé dónde está. Así que vamos a 129 00:10:46,635 --> 00:10:48,682 ve ahí vamos a ver que pasa 130 00:10:48,682 --> 00:10:50,729 allí. Voy a intentar descubrir qué es 131 00:10:50,729 --> 00:10:52,521 pasando. Tú ganas. Sí, estoy dentro. 132 00:10:52,521 --> 00:10:54,312 Definitivamente listo. Sí. queria hacer 133 00:10:54,312 --> 00:10:56,889 eso. Excelente. Este. Veo este tipo de 134 00:10:56,889 --> 00:10:59,388 cosas en la televisión y pensé: Ojalá 135 00:10:59,388 --> 00:11:01,386 podría hacer estas cosas. Me encantan estas cosas. 136 00:11:01,386 --> 00:11:03,385 Entonces sí, absolutamente. Estoy dentro. Entonces, ¿podrías 137 00:11:03,385 --> 00:11:05,384 ¿Posiblemente salir en 2 días? Sí, sí. yo 138 00:11:05,384 --> 00:11:07,382 Quiero decir, no tengo nada que hacer. Así que sí, 139 00:11:07,382 --> 00:11:09,381 No tengo nada en mi agenda en absoluto. 140 00:11:09,381 --> 00:11:10,880 ¿Bien? Suena bien. Suena bien, hombre. 141 00:11:29,630 --> 00:11:31,110 Hola Brian, ¿cómo te va? 142 00:11:32,620 --> 00:11:33,370 Gracias por venir. 143 00:11:39,140 --> 00:11:41,665 Aquí mismo puedes recordarlo si 144 00:11:41,665 --> 00:11:44,415 quieres. nosotros 145 00:11:44,415 --> 00:11:47,220 toma mi auto. hacer 146 00:11:47,220 --> 00:11:47,820 tienes algo? 147 00:11:50,960 --> 00:11:53,806 Tenemos un buen día para ello. nosotros 148 00:11:53,806 --> 00:11:56,297 lo hizo. Nos encerramos anoche mirando 149 00:11:56,297 --> 00:11:59,143 diciendo que se supone que lloverá todo el día. Así como 150 00:11:59,143 --> 00:12:00,210 Como es habitual, están equivocados. 151 00:12:03,230 --> 00:12:05,931 Bien, allá vamos. estamos en nuestro 152 00:12:05,931 --> 00:12:08,632 Manera de hacer la nueva televisión de David Gates. 153 00:12:08,632 --> 00:12:11,334 espectáculo. Vamos primero. eres tu 154 00:12:11,334 --> 00:12:13,649 emocionado? Ohh, por supuesto que estoy emocionado. 155 00:12:13,649 --> 00:12:16,350 Impresionante. Vamos a hacerlo. Vamos a hacerlo. 156 00:12:19,220 --> 00:12:21,920 Ahora las nubes están entrando. Ohh 157 00:12:21,920 --> 00:12:24,619 sí. Ahora que estamos en nuestro 158 00:12:24,619 --> 00:12:26,933 Aventura, ojalá la lluvia aguante. 159 00:12:26,933 --> 00:12:29,933 Espero que sí. No 160 00:12:29,933 --> 00:12:31,440 saber. Se supone que debe estar disperso 161 00:12:31,440 --> 00:12:32,948 chubascos, por lo que nos gustaría, 162 00:12:32,948 --> 00:12:34,707 puede que no consiga nada. Eso significa que 163 00:12:34,707 --> 00:12:36,215 podría suceder casi en cualquier lugar. Eso es cierto 164 00:12:36,215 --> 00:12:37,220 aquí mismo, ahora mismo. 165 00:12:50,500 --> 00:12:52,650 Tan lejos está esto. Oh. Se trata de, 166 00:12:52,650 --> 00:12:54,799 Son aproximadamente dos horas, 2 horas de distancia. 167 00:12:54,799 --> 00:12:57,218 aquí. Ya sabes, salimos alrededor de 95 y 168 00:12:57,218 --> 00:13:00,089 Voy a tomar el 495. Prácticamente un 169 00:13:00,089 --> 00:13:02,673 tiro directo desde allí, entonces. sonidos 170 00:13:02,673 --> 00:13:05,237 bueno, esta empezando a 171 00:13:05,237 --> 00:13:08,220 lluvia. Incluso antes de que hayamos llegado allí. 172 00:13:09,620 --> 00:13:12,478 Con suerte lo sacará de su sistema. 173 00:13:12,478 --> 00:13:15,336 para cuando lleguemos allí. Bien, aquí 174 00:13:15,336 --> 00:13:16,050 lo somos. 175 00:13:19,250 --> 00:13:21,434 Y la lluvia realmente está empezando a llegar 176 00:13:21,434 --> 00:13:21,980 abajo ahora. 177 00:13:25,500 --> 00:13:26,460 Esto es una pulgada. 178 00:13:28,340 --> 00:13:30,570 Finalmente llegamos a nuestro destino. 179 00:13:32,490 --> 00:13:34,130 Sí, esto es lo que tenemos. 180 00:13:36,090 --> 00:13:38,495 Tú sales primero, sí. Así que simplemente 181 00:13:38,495 --> 00:13:41,200 Esperemos y veamos si se cae. 182 00:13:42,600 --> 00:13:43,120 DE ACUERDO. 183 00:13:50,500 --> 00:13:53,362 OK, entonces llegamos a Lake como 184 00:13:53,362 --> 00:13:55,907 queríamos hacerlo. Son alrededor de las 6:30. Tuvimos 185 00:13:55,907 --> 00:13:58,133 esperaba obtener alguna investigación hoy, 186 00:13:58,133 --> 00:14:00,995 pero como puedes ver, el viento no 187 00:14:00,995 --> 00:14:03,858 dejarlo como queríamos. Tuvimos que apresurarnos 188 00:14:03,858 --> 00:14:06,727 montar la tienda. para conseguir el equipo 189 00:14:06,727 --> 00:14:09,340 adentro y ahora estamos como atrapados 190 00:14:09,340 --> 00:14:12,280 aquí y ver si la lluvia para y 191 00:14:12,280 --> 00:14:13,260 ver todavía. 192 00:14:24,350 --> 00:14:26,700 Podría ser Aquí vamos. No, no pases. 193 00:14:30,400 --> 00:14:32,529 ¿Crees que Introducción? Hazlo aquí en 194 00:14:32,529 --> 00:14:34,392 la cima? Sí. como caminar por el 195 00:14:34,392 --> 00:14:36,255 camino. Está bien. Sí. Sí. Sería bueno 196 00:14:36,255 --> 00:14:37,585 porque en realidad nos dirigimos hacia. 197 00:14:37,585 --> 00:14:39,714 Está bien. Muy bien, hagámoslo entonces. 198 00:14:39,714 --> 00:14:41,577 Está bien. Soy David Gates. Durante el último 199 00:14:41,577 --> 00:14:43,440 10 años, he estado por toda América 200 00:14:43,440 --> 00:14:45,037 buscando lo extraño e inusual. 201 00:14:45,037 --> 00:14:47,166 Hoy estamos en un pequeño pueblo de Nueva Inglaterra. 202 00:14:47,166 --> 00:14:49,355 donde los lugareños han informado. ser un grande 203 00:14:49,355 --> 00:14:51,817 criatura en las aguas sería algo 204 00:14:51,817 --> 00:14:54,631 normal, como un barco o un pájaro. 205 00:14:54,631 --> 00:14:57,093 Podría ser o podría ser algo antinatural. 206 00:14:57,093 --> 00:14:58,500 Lo descubriremos hoy. 207 00:15:00,730 --> 00:15:02,809 Como puedes ver, las aguas son en realidad 208 00:15:02,809 --> 00:15:04,627 bastante tranquilo y sereno, así que en todo caso 209 00:15:04,627 --> 00:15:06,446 Una palabra grande a la superficie sería bastante 210 00:15:06,446 --> 00:15:08,005 obvio. La gente debe haber estado diciendo 211 00:15:08,005 --> 00:15:09,564 algo aquí afuera. han estado viviendo 212 00:15:09,564 --> 00:15:11,123 aquí durante años, pescando, nadando, 213 00:15:11,123 --> 00:15:13,201 Saben cómo son las cosas, así que si 214 00:15:13,201 --> 00:15:15,020 Algo grande había ahí fuera, lo saben. 215 00:15:22,190 --> 00:15:24,890 ¿Puedes oír eso? Lo escuché, sí. 216 00:15:40,180 --> 00:15:41,250 ¿Qué diablos pasó aquí? 217 00:15:42,790 --> 00:15:43,440 Vaya. 218 00:15:45,550 --> 00:15:48,071 Podemos acampar, eso es. 219 00:15:48,071 --> 00:15:50,592 mi espalda ahí. se cayó 220 00:15:50,592 --> 00:15:51,600 Amigos del pez roca. 221 00:15:53,260 --> 00:15:55,400 Vaya, eso no me gustaría. 222 00:16:01,090 --> 00:16:02,918 Parece que las cosas han ido 223 00:16:02,918 --> 00:16:05,051 sin hogar. Pequeño. Si esto fuera una fiesta, 224 00:16:05,051 --> 00:16:07,184 ya sabes, verías botellas de cerveza y 225 00:16:07,184 --> 00:16:09,318 cosas. Sí, es una botella de agua. es 226 00:16:09,318 --> 00:16:11,755 Todo bien, ya sabes, tratando de vivir. 227 00:16:11,755 --> 00:16:12,060 allí. 228 00:16:14,610 --> 00:16:17,379 Piensa que la diversión sucedió cerca del 229 00:16:17,379 --> 00:16:17,840 agua. 230 00:16:20,220 --> 00:16:21,750 Todo está destrozado. 231 00:16:23,440 --> 00:16:24,260 ¿Recibiste una foto de eso? 232 00:16:26,640 --> 00:16:28,270 Definitivamente ha sido destrozado. 233 00:16:31,120 --> 00:16:33,898 Incluso esa botella de agua está partida por la mitad. 234 00:16:33,898 --> 00:16:36,676 Guau. No pensé que íbamos a encontrar 235 00:16:36,676 --> 00:16:39,107 cualquier cosa, pero eso es un poco extraño. I 236 00:16:39,107 --> 00:16:40,843 no estaba esperando. no esperaba 237 00:16:40,843 --> 00:16:43,540 este. Chico. 238 00:17:04,500 --> 00:17:06,130 ¿Escuchaste eso? Sí. 239 00:17:09,930 --> 00:17:12,339 Casi suena así. cruce de animales 240 00:17:12,339 --> 00:17:15,205 algo. I 241 00:17:15,205 --> 00:17:18,155 adivinar. lo espero 242 00:17:18,155 --> 00:17:21,003 era solo él. fue espeluznante 243 00:17:21,003 --> 00:17:21,240 aunque. 244 00:17:59,480 --> 00:18:00,690 ¿Qué diablos fue eso? 245 00:18:02,550 --> 00:18:04,150 Eso fue lo que hizo guiño, guiño, guiño, guiño 246 00:18:04,150 --> 00:18:04,350 guiño. 247 00:18:07,040 --> 00:18:09,260 ¿Entendiste eso? Ay dios mío. 248 00:18:29,750 --> 00:18:49,750 249 00:18:49,910 --> 00:19:09,910 250 00:19:10,070 --> 00:19:30,070 251 00:19:30,390 --> 00:19:32,280 No encuentro nada, no. 252 00:19:35,820 --> 00:19:37,321 Sí, no he visto nada. Ya sabes, 253 00:19:37,321 --> 00:19:39,251 ¿Por qué no buscamos algunos más? 254 00:19:39,251 --> 00:19:40,752 horas? Sabes, sabemos que algo pasa 255 00:19:40,752 --> 00:19:42,468 aquí. Realmente quiero conseguir otro 256 00:19:42,468 --> 00:19:43,969 vislumbre de esta cosa. Sí, no hay problema. 257 00:19:43,969 --> 00:19:45,470 Muy bien, iré a buscar la cámara. DE ACUERDO. 258 00:20:08,200 --> 00:20:08,850 David. 259 00:20:14,300 --> 00:20:16,525 ¿Qué? ¿Qué es? ¿Lo viste? Ver 260 00:20:16,525 --> 00:20:18,997 ¿Cómo fue? Fue un cuento. lo juro 261 00:20:18,997 --> 00:20:21,222 Vi una cola enorme. En serio. Sí. yo estaba 262 00:20:21,222 --> 00:20:23,448 caminando por el lado aquí, y todo 263 00:20:23,448 --> 00:20:25,178 De repente algo se abalanzó sobre el 264 00:20:25,178 --> 00:20:27,156 agua. Juro que vi nuestra primera separación. 265 00:20:27,156 --> 00:20:29,381 segundo. Una cola larga. ¿Lo entendiste? yo 266 00:20:29,381 --> 00:20:31,780 Creo que lo tengo. Creo que lo tengo, sí. 267 00:20:33,650 --> 00:20:35,720 Lo juro por Dios, no lo soy. no estoy bromeando 268 00:20:35,720 --> 00:20:37,560 contigo. Vi algo. Pero no podemos 269 00:20:37,560 --> 00:20:39,400 sortear el secuestro. Vamos, por aquí. 270 00:20:40,750 --> 00:20:42,380 Vamos. Vamos. 271 00:20:51,150 --> 00:20:53,257 David, amigo mío, me hiciste una persona muy 272 00:20:53,257 --> 00:20:55,363 hombre feliz. No puedo creer lo que acabo de hacer 273 00:20:55,363 --> 00:20:57,207 observado. Estoy impresionado ahora mismo. yo 274 00:20:57,207 --> 00:20:59,313 No puedo esperar para mostrarles este metraje. tu 275 00:20:59,313 --> 00:21:01,157 ¿De verdad lo vio? Bueno, vi algo. 276 00:21:01,157 --> 00:21:03,527 No estoy seguro de qué fue, pero fue 277 00:21:03,527 --> 00:21:05,184 algo. Grandes chapoteos en el 278 00:21:05,184 --> 00:21:07,550 agua y luego Brian grabó su cola 279 00:21:07,550 --> 00:21:09,390 a la mañana siguiente otra vez. ni siquiera puedo 280 00:21:09,390 --> 00:21:11,493 Creo lo que acabo de ver. y tu sabes 281 00:21:11,493 --> 00:21:13,333 Lo bueno es que lograste hacerlo. 282 00:21:13,333 --> 00:21:15,436 De hecho filmarlo dos veces, podríamos hacer 2 283 00:21:15,436 --> 00:21:17,539 episodios sobre ello. Tomamos las 9 imágenes, 284 00:21:17,539 --> 00:21:19,641 haces un episodio y luego el otro 285 00:21:19,641 --> 00:21:21,744 metraje, metraje del día. Podemos hacerlo como 286 00:21:21,744 --> 00:21:23,847 una devolución del mismo lugar tipo de 287 00:21:23,847 --> 00:21:26,247 cosa. ¿Entonces quieres dividir el metraje? 288 00:21:26,247 --> 00:21:29,001 Creo que esa sería la mejor manera de hacerlo. 289 00:21:29,001 --> 00:21:31,479 este. No queremos que se vea demasiado bien. 290 00:21:31,479 --> 00:21:33,682 o darle demasiado a la audiencia. Tienes 291 00:21:33,682 --> 00:21:35,884 para recordar que hay muchos videos falsos 292 00:21:35,884 --> 00:21:38,363 en línea por ahí, así que tenemos que ser muy 293 00:21:38,363 --> 00:21:40,565 Cuidado con la forma en que presentamos esto. DE ACUERDO, 294 00:21:40,565 --> 00:21:42,493 Recuerda David, esto es el mundo del espectáculo. Así que ahí 295 00:21:42,493 --> 00:21:44,145 habrá alguna edición creativa involucrada, 296 00:21:44,145 --> 00:21:46,555 sin embargo. Me aseguraré de la integridad de 297 00:21:46,555 --> 00:21:49,029 tu trabajo se mantiene. Bien, eso es todo. I 298 00:21:49,029 --> 00:21:50,885 entender. Excelente. Ahora mantengamos el 299 00:21:50,885 --> 00:21:53,049 bola rodando. quiero ver eso 300 00:21:53,049 --> 00:21:55,214 Pueblo abandonado del que me hablaste. ir 301 00:21:55,214 --> 00:21:57,379 allí. No te dejes atrapar. Consíguenos algo 302 00:21:57,379 --> 00:21:59,234 gran metraje. ver si hay algo 303 00:21:59,234 --> 00:22:01,399 Qué raro está pasando por ahí. Asegúrate 304 00:22:01,399 --> 00:22:03,563 obtienes muchas tomas realmente espeluznantes. 305 00:22:03,563 --> 00:22:05,655 Absolutamente. He estado esperando. ¿Quieres que lo hagamos? 306 00:22:05,655 --> 00:22:06,963 investigar este? he estado 307 00:22:06,963 --> 00:22:09,055 fascinado por ello desde que leí sobre 308 00:22:09,055 --> 00:22:11,147 eso. Bien. Ahora que tenemos luz verde en esto 309 00:22:11,147 --> 00:22:12,717 proyecto, Martin es tu productor. el es 310 00:22:12,717 --> 00:22:15,071 Acude al chico para cualquier cosa que necesites. Todos 311 00:22:15,071 --> 00:22:16,640 Bien, ahora si me disculpas, 312 00:22:16,640 --> 00:22:18,471 Desafortunadamente, tengo que ir a rescatar un 313 00:22:18,471 --> 00:22:20,825 accidente de tren de una silla cantante que conseguí 314 00:22:20,825 --> 00:22:22,656 habló para hacer. Buena suerte con eso. 315 00:22:22,656 --> 00:22:24,748 Bueno, espero poder encontrar uno enorme. 316 00:22:24,748 --> 00:22:27,170 baño. Mira todo ahí abajo. 317 00:22:54,790 --> 00:22:56,844 Hola, soy David Gates y tenemos una 318 00:22:56,844 --> 00:22:58,642 Interesante historia, algunas de este episodio. 319 00:22:58,642 --> 00:23:00,440 De hecho, es tan interesante que no puedo 320 00:23:00,440 --> 00:23:03,273 revelar una ubicación. Ahora nos dirigimos 321 00:23:03,273 --> 00:23:05,175 a un pequeño pueblo más allá de estos bosques. 322 00:23:05,175 --> 00:23:06,839 Ahora, debido a los vínculos gubernamentales, tienes 323 00:23:06,839 --> 00:23:08,502 ser un poco reservado sobre esto 324 00:23:08,502 --> 00:23:10,736 investigación. Ahora vamos a tener que 325 00:23:10,736 --> 00:23:12,456 Deja el auto aquí y ve al bosque. 326 00:23:12,456 --> 00:23:14,175 porque se trata de un pueblo que puedes encontrar por 327 00:23:14,175 --> 00:23:15,704 accidente. Sólo hay una Rd. en y uno 328 00:23:15,704 --> 00:23:17,232 Calle. afuera. Ese camino no es fácil de encontrar, 329 00:23:17,232 --> 00:23:18,761 y no queremos tomar ese camino 330 00:23:18,761 --> 00:23:19,907 debido a posibles obstáculos. Así que estamos 331 00:23:19,907 --> 00:23:21,627 Tendré que ir al bosque. ven 332 00:23:21,627 --> 00:23:24,507 adelante, vámonos. Obtener 333 00:23:24,507 --> 00:23:25,390 Algunas imágenes de este pueblo. 334 00:23:57,290 --> 00:24:00,080 Muy bien, aquí estamos. Mira, AmandaTown. 335 00:24:09,550 --> 00:24:11,200 Claro, definitivamente hay una banda porque 336 00:24:11,200 --> 00:24:13,125 Estamos en el patio trasero de alguien. 337 00:24:13,125 --> 00:24:13,400 aquí. 338 00:24:15,560 --> 00:24:18,103 Oh, vaya, sí. 339 00:24:18,103 --> 00:24:18,950 publicado. 340 00:24:21,950 --> 00:24:24,200 Sí, entiéndelo. No pude acercarme, pero 341 00:24:24,200 --> 00:24:24,950 Lo tengo. 342 00:24:31,770 --> 00:24:33,010 Allá vamos, casas. 343 00:24:35,600 --> 00:24:37,740 Mira esto. Largo. 344 00:24:41,080 --> 00:24:42,330 La casa parece tranquila. 345 00:24:47,270 --> 00:24:47,720 Mmm. 346 00:24:51,210 --> 00:24:53,511 Muy bien, estás trabajando bien. tomaré un 347 00:24:53,511 --> 00:24:56,317 mira. ya esta 348 00:24:56,317 --> 00:24:58,370 algo espeluznante. Simplemente sientes eso. 349 00:25:00,180 --> 00:25:03,147 Como un. Curación sobre esto 350 00:25:03,147 --> 00:25:05,451 todo el lugar. Ohh es solo mi imaginación 351 00:25:05,451 --> 00:25:08,036 o. porque yo no 352 00:25:08,036 --> 00:25:10,280 Ya sabes, se siente extraño. 353 00:25:17,450 --> 00:25:20,022 Bien, aquí vamos. estamos en lo pequeño 354 00:25:20,022 --> 00:25:22,308 pueblo abandonado y como puedes ver, 355 00:25:22,308 --> 00:25:24,308 se parece a cualquier otro suburbio que 356 00:25:24,308 --> 00:25:26,023 encontrar, excepto que este es completamente 357 00:25:26,023 --> 00:25:28,309 desprovisto de gente. Es como si la gente fuera 358 00:25:28,309 --> 00:25:30,309 evacuados de inmediato o simplemente 359 00:25:30,309 --> 00:25:32,310 desapareció. Ahora la pregunta es, ¿el 360 00:25:32,310 --> 00:25:34,310 ¿El gobierno tiene algo que ver con esto? 361 00:25:34,830 --> 00:25:36,290 Y eso es todo lo que tenemos que tener en cuenta. 362 00:25:42,210 --> 00:25:44,303 Entonces, ¿qué crees que hizo el gobierno? 363 00:25:44,303 --> 00:25:46,397 algo que ver con esto? como quiero decir 364 00:25:46,397 --> 00:25:48,490 ¿Lo usaron para probar algo o? 365 00:25:50,090 --> 00:25:51,436 La gente dice que es un barrio normal. 366 00:25:51,436 --> 00:25:53,230 aquí, quiero decir, tienes que ser algo 367 00:25:53,230 --> 00:25:55,249 como si tuvieran que irse a toda prisa 368 00:25:55,249 --> 00:25:56,819 alguna razón. No sé por qué alguien 369 00:25:56,819 --> 00:25:58,389 que podría hacer eso además de la ayuda, 370 00:25:58,389 --> 00:25:59,959 porque gran parte de su casa estaba rodeada 371 00:25:59,959 --> 00:26:02,799 gente levantada o algo así. Sí. es 372 00:26:02,799 --> 00:26:04,821 muy, muy extraño por qué no han venido 373 00:26:04,821 --> 00:26:05,110 atrás. 374 00:26:25,660 --> 00:26:45,660 375 00:26:53,240 --> 00:26:54,530 Hola, Dave. 376 00:26:56,370 --> 00:26:58,810 Oye, está bien, oh, tengo que 377 00:26:58,810 --> 00:27:01,250 dolor de cabeza. Oh mi cabeza. 378 00:27:03,690 --> 00:27:06,603 Estarás bien. ¿Sientes algo? yo soy 379 00:27:06,603 --> 00:27:07,830 tan cansado de repente. 380 00:27:10,830 --> 00:27:12,840 Lo siento, está bien. 381 00:27:14,510 --> 00:27:16,555 ¿Te mareas o algo así? Quiero decir, yo 382 00:27:16,555 --> 00:27:18,600 Escuché, escuché ese estruendo. no sentí 383 00:27:18,600 --> 00:27:20,389 alguna vibración o algo así, pero tengo, 384 00:27:20,389 --> 00:27:22,945 Sí, me mareé y tuve, tengo un 385 00:27:22,945 --> 00:27:24,990 dolor de cabeza y luego, ya sabes, simplemente me gusta, 386 00:27:24,990 --> 00:27:27,035 sentiste algo? Quiero decir, simplemente 387 00:27:27,035 --> 00:27:29,080 Me sentí tan débil de repente, como. 388 00:27:30,750 --> 00:27:33,265 Pero no te preocupes, espera, hay 389 00:27:33,265 --> 00:27:35,360 algo parecido a eso, quiero decir. 390 00:27:36,670 --> 00:27:38,514 No sentí ninguna vibración. Quiero decir, 391 00:27:38,514 --> 00:27:40,127 No fue terremoto ni nada, pero no, fue 392 00:27:40,127 --> 00:27:41,970 No me sentí así, simplemente lo sentí. 393 00:27:43,450 --> 00:27:46,208 Piensa en algunos. De nuestro 394 00:27:46,208 --> 00:27:48,650 fin. Bien, ahora sentémonos un rato. 395 00:27:50,220 --> 00:27:52,893 Algo que ver con este lugar podría ser, 396 00:27:52,893 --> 00:27:54,897 Ojalá no haya nada como, ya sabes, 397 00:27:54,897 --> 00:27:57,570 algo que nos va a hacer daño por dentro. 398 00:28:19,700 --> 00:28:20,580 ¿Estás haciendo oye? 399 00:28:24,720 --> 00:28:27,443 Abre esto. Sí, ohh, es 400 00:28:27,443 --> 00:28:30,248 desbloqueado. Ten cuidado hombre, 401 00:28:30,248 --> 00:28:30,580 cuidado. 402 00:28:38,090 --> 00:28:38,940 Entonces puedo ver. 403 00:28:48,580 --> 00:28:50,340 Es solo que sí, es como si. 404 00:28:51,800 --> 00:28:53,180 Jesús, qué juego. 405 00:28:54,570 --> 00:28:57,306 Sí, todavía está encendido y parece 406 00:28:57,306 --> 00:28:58,870 lo estaban jugando. 407 00:29:00,900 --> 00:29:02,410 Sí, quiero decir, parece. 408 00:29:03,750 --> 00:29:05,559 Estamos en medio de algo. si, 409 00:29:05,559 --> 00:29:07,110 simplemente se fueron antes de ser evacuados o 410 00:29:07,110 --> 00:29:08,920 lo que sea. Parece que lo hicieron muy 411 00:29:08,920 --> 00:29:10,987 rápidamente. Quiero decir, tenemos un juego. 412 00:29:10,987 --> 00:29:12,797 Parece que hay un poco de juego y 413 00:29:12,797 --> 00:29:14,348 Es como si no hubiera nada empaquetado, obviamente. yo 414 00:29:14,348 --> 00:29:15,640 Es decir, la casa está llena. 415 00:29:18,720 --> 00:29:20,610 Muy bien, esto es espeluznante. 416 00:29:27,330 --> 00:29:28,965 solo 417 00:29:28,965 --> 00:29:30,600 comprobar 418 00:29:30,600 --> 00:29:32,235 fuera 419 00:29:32,235 --> 00:29:33,870 el 420 00:29:33,870 --> 00:29:35,505 descansar 421 00:29:35,505 --> 00:29:37,140 de 422 00:29:37,140 --> 00:29:38,775 el 423 00:29:38,775 --> 00:29:41,623 casa. Salomón 424 00:29:41,623 --> 00:29:43,602 aquí. ¿Dónde lo hiciste? donde hiciste 425 00:29:43,602 --> 00:29:45,582 ¿De verdad lo ves? Creo que todavía estamos 426 00:29:45,582 --> 00:29:46,430 aquí. Vamos. 427 00:29:51,780 --> 00:29:54,420 Ahí es donde vi justo aquí, justo esto 428 00:29:54,420 --> 00:29:56,730 ventana, sí. ¿Qué aspecto tenía? 429 00:29:57,840 --> 00:29:59,883 No estoy seguro de que fuera justo, fue sólo 430 00:29:59,883 --> 00:30:01,471 parado aquí. Era algo blanco. 431 00:30:01,471 --> 00:30:03,741 forma y parece que tan pronto como vi 432 00:30:03,741 --> 00:30:06,010 eso, eso, simplemente se apartó del camino. 433 00:30:07,730 --> 00:30:10,379 Obviamente tenían niños con juguetes. 434 00:30:10,379 --> 00:30:10,820 en todas partes. 435 00:30:13,210 --> 00:30:14,984 Eso es un poco inquietante ahora. es como 436 00:30:14,984 --> 00:30:16,251 ahora estamos viendo niños, estamos 437 00:30:16,251 --> 00:30:18,279 regalos, pero ¿adónde fueron? quiero decir, 438 00:30:18,279 --> 00:30:20,307 Todas sus cosas siguen aquí. el grande, tu 439 00:30:20,307 --> 00:30:23,110 saber. vamos, 440 00:30:23,110 --> 00:30:24,830 Quiero revisar arriba, ¿de acuerdo? 441 00:30:26,610 --> 00:30:29,556 Espera, espera, espera, ¿escuchaste eso? eso es 442 00:30:29,556 --> 00:30:31,240 ese era un perro. 443 00:30:32,490 --> 00:30:34,175 Hay alguien aquí, así que hay 444 00:30:34,175 --> 00:30:35,860 Alguien en la casa con nosotros. 445 00:30:38,000 --> 00:30:39,480 Esto no podría ser bueno. 446 00:30:56,460 --> 00:30:57,050 ¿Qué está sucediendo? 447 00:30:59,990 --> 00:31:01,160 ¿Viento tal vez? 448 00:31:13,080 --> 00:31:15,330 En el patio trasero, tal vez veas algunos. 449 00:31:23,570 --> 00:31:24,280 ¿Disculpe? 450 00:31:27,030 --> 00:31:29,450 Porche, patio trasero, ver a alguien. 451 00:31:29,450 --> 00:31:32,393 ¿Por ahí? En 452 00:31:32,393 --> 00:31:32,910 la puerta trasera. 453 00:31:36,210 --> 00:31:36,740 ¿Qué? 454 00:31:39,890 --> 00:31:40,240 ¿Qué? 455 00:31:43,710 --> 00:31:46,704 ¿Qué es eso? ¿Qué es eso? Yo quiero ir. 456 00:31:46,704 --> 00:31:49,699 ¿Qué? Vamos. ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué lo hiciste? 457 00:31:49,699 --> 00:31:52,693 ¿ver? Vamos, Dave, ¿qué hiciste? Qué 458 00:31:52,693 --> 00:31:54,190 ¿Has visto? Bien. 459 00:32:08,420 --> 00:32:11,005 Gracias. 460 00:32:11,005 --> 00:32:13,590 Está bien. 461 00:32:14,750 --> 00:32:17,722 ¿Qué pasó? No sé. No 462 00:32:17,722 --> 00:32:20,270 saber. Él algo en la casa. 463 00:32:22,720 --> 00:32:24,050 En serio, tienes razón. 464 00:32:26,750 --> 00:32:28,280 Sólo tómatelo con calma. 465 00:32:30,240 --> 00:32:31,150 ¿Qué, qué, qué? 466 00:32:32,950 --> 00:32:34,350 Oye, ¿qué pasa? 467 00:32:49,940 --> 00:32:52,774 David. Oh 468 00:32:52,774 --> 00:32:55,603 ¿Qué diablos está pasando? Qué 469 00:32:55,603 --> 00:32:57,220 ¿Qué diablos fue eso? 470 00:33:02,890 --> 00:33:03,820 Sólo dame un momento. 471 00:33:21,620 --> 00:33:24,107 DE ACUERDO. Y estamos de regreso y esto definitivamente es 472 00:33:24,107 --> 00:33:25,886 uno de los más. Interesante 473 00:33:25,886 --> 00:33:28,019 investigaciones que hemos tenido sobre esto 474 00:33:28,019 --> 00:33:30,953 mostrar, mmm. voy a intentar 475 00:33:30,953 --> 00:33:33,308 explica lo que creo que pudo haber pasado 476 00:33:33,308 --> 00:33:35,664 aquí en este pueblo. he hecho algunos 477 00:33:35,664 --> 00:33:38,019 investigación sobre cosas como esta, y hay 478 00:33:38,019 --> 00:33:40,038 definitivamente algunos signos reveladores como 479 00:33:40,038 --> 00:33:42,057 la desaparición masiva de personas, informes 480 00:33:42,057 --> 00:33:44,076 de náuseas y desorientación, y una 481 00:33:44,076 --> 00:33:46,432 Un par de cosas más que sucedieron aquí 482 00:33:46,432 --> 00:33:48,787 hoy que realmente no puedo explicar 483 00:33:48,787 --> 00:33:51,517 todavía. Pero. Creo que podría haber 484 00:33:51,517 --> 00:33:54,456 Se ha abierto un agujero de gusano sobre esto. 485 00:33:54,456 --> 00:33:57,028 ciudad y está causando algunos de los 486 00:33:57,028 --> 00:33:58,865 Cosas espectaculares y asombrosas que hemos 487 00:33:58,865 --> 00:34:01,650 visto hoy. Así que antes 488 00:34:01,650 --> 00:34:03,856 cuando cuando estábamos investigando, escuchamos 489 00:34:03,856 --> 00:34:06,693 un ruido sordo y luego me enfermé. yo 490 00:34:06,693 --> 00:34:08,899 Creo que lo que pudo haber pasado es que 491 00:34:08,899 --> 00:34:11,105 Una grieta dimensional se abrió sobre mi cabeza. 492 00:34:11,105 --> 00:34:13,311 y esto provocó mi imagen reflejada, que 493 00:34:13,311 --> 00:34:15,202 normalmente existiría en otra dimensión 494 00:34:15,202 --> 00:34:17,723 o reino, como quieras llamarlo, 495 00:34:17,723 --> 00:34:19,614 pero en algún lugar donde en realidad no lo haríamos 496 00:34:19,614 --> 00:34:22,482 verlo, pero por el agujero de gusano. eso 497 00:34:22,482 --> 00:34:24,898 nos permitió existir a ambos en el mismo 498 00:34:24,898 --> 00:34:27,315 lugar al mismo tiempo, y creo 499 00:34:27,315 --> 00:34:29,127 eso es lo que causó mi desorientación. ahora 500 00:34:29,127 --> 00:34:31,241 eso es para la gente del pueblo. asumimos 501 00:34:31,241 --> 00:34:33,053 hay algún tipo de evacuación o 502 00:34:33,053 --> 00:34:34,865 desaparición, pero ¿y si todavía están? 503 00:34:34,865 --> 00:34:36,980 aquí? ¿Qué pasa si sus imágenes están siendo 504 00:34:36,980 --> 00:34:38,792 rebotó de una dimensión a 505 00:34:38,792 --> 00:34:40,604 otro y están atrapados y 506 00:34:40,604 --> 00:34:43,269 ¿No puedes salir? Personalmente, creo que 507 00:34:43,269 --> 00:34:44,967 Simplemente amurallen esta ciudad. no creo 508 00:34:44,967 --> 00:34:46,664 cualquiera debería poder entrar. 509 00:34:46,664 --> 00:34:48,150 demasiado peligroso. Ni siquiera sabíamos qué es 510 00:34:48,150 --> 00:34:49,847 yendo de este lado, pero todavía tratando de 511 00:34:49,847 --> 00:34:51,545 explícalo. Ni siquiera queremos saber 512 00:34:51,545 --> 00:34:53,455 que hay del otro lado o tal vez si 513 00:34:53,455 --> 00:34:54,940 Podría llegar a este lado. 514 00:35:14,910 --> 00:35:34,910 515 00:35:35,130 --> 00:35:55,070 516 00:35:55,290 --> 00:36:15,290 517 00:36:15,450 --> 00:36:35,450 518 00:36:35,610 --> 00:36:55,610 519 00:37:08,570 --> 00:37:10,476 Hola David. Es tu productor, Martin. 520 00:37:10,476 --> 00:37:12,700 Oye, ¿cómo te va? Lo estoy haciendo bien. 521 00:37:13,690 --> 00:37:15,489 Tengo tu próxima investigación. hay 522 00:37:15,489 --> 00:37:18,187 va a haber un exorcismo en Nueva Jersey, y 523 00:37:18,187 --> 00:37:20,285 Nos han dado permiso para filmarlo. 524 00:37:20,285 --> 00:37:22,384 Te envié todos los detalles por correo electrónico y 525 00:37:22,384 --> 00:37:24,483 direcciones. Está bien. tengo una buena 526 00:37:24,483 --> 00:37:26,581 sintiendo que este es el episodio que 527 00:37:26,581 --> 00:37:28,080 va a hacernos notar. 528 00:38:04,180 --> 00:38:07,053 ¿Algo anda mal? Bueno, a 529 00:38:07,053 --> 00:38:09,305 Se honesto, sí, no estoy loco por un 530 00:38:09,305 --> 00:38:11,276 exorcismo, ya sabes, estoy en criptografía. es 531 00:38:11,276 --> 00:38:14,236 no fanáticos religiosos. Bueno, lo haré 532 00:38:14,236 --> 00:38:16,541 Admito que no sé nada sobre este tipo. 533 00:38:16,541 --> 00:38:19,134 De cosas, pero lo pondré todo en cámara. 534 00:38:19,134 --> 00:38:19,710 para ti. 535 00:38:22,000 --> 00:38:23,030 Muy bien, vámonos. 536 00:38:34,970 --> 00:38:35,340 Está bien. 537 00:39:06,880 --> 00:39:08,413 Muy bien, acabamos de terminar de hablar con 538 00:39:08,413 --> 00:39:10,138 el ministro y vamos a ir en un 539 00:39:10,138 --> 00:39:11,671 pequeña habitación en el béisbol. Ahora no lo estamos 540 00:39:11,671 --> 00:39:13,396 Se nos permite hablar una vez que entremos allí, así que 541 00:39:13,396 --> 00:39:14,929 solo siéntate en la esquina con la cámara 542 00:39:14,929 --> 00:39:17,314 y tratar de filmar todo. Ahora 543 00:39:17,314 --> 00:39:19,718 Atención, este tipo es un poco heterodoxo. 544 00:39:19,718 --> 00:39:21,779 así que no esperes un exorcismo cristiano, 545 00:39:21,779 --> 00:39:23,839 ¿vale? Así que pase lo que pase, sólo 546 00:39:23,839 --> 00:39:25,900 sigue así, ¿vale? Bueno, no hay problema. 547 00:39:46,240 --> 00:40:06,240 548 00:40:06,400 --> 00:40:26,400 549 00:40:26,560 --> 00:40:46,560 550 00:40:46,720 --> 00:41:06,720 551 00:41:18,280 --> 00:41:19,030 ¿Qué está sucediendo? 552 00:41:23,890 --> 00:41:24,230 Está bien. 553 00:41:28,410 --> 00:41:29,360 No sé qué pasó. 554 00:41:53,800 --> 00:41:54,620 Oh. 555 00:42:17,970 --> 00:42:37,970 556 00:42:39,470 --> 00:42:39,770 Conseguir. 557 00:43:06,500 --> 00:43:26,500 558 00:43:35,220 --> 00:43:35,580 Está bien. 559 00:43:56,090 --> 00:44:16,090 560 00:44:16,850 --> 00:44:17,860 Llama a la policía. 561 00:44:23,940 --> 00:44:24,900 ¿Qué vamos a hacer?